Chi vuole tradurre la documentazione di Python?
Questa Primavera, un po' per sconfiggere l'ozio del Covid, un po' per ricerca personale e un po' per spirito di servizio alla comunità ( ammesso che poi esista ), mi sono messo a tradurre il tutorial ufficiale di Python. Questa esperienza mi ha fatto capire alcune cose interessanti, dal punto di vista della didattica dell'informatica che mi appassiona sempre. Per il resto, non mi immaginavo che avesse un gran successo al botteghino, per così dire. E infatti la cosa è finita in larghissima parte ignorata, come da previsioni. Non ho una precisa idea di quante persone abbiano dato un'occhiata alla mia traduzione, ma suppongo che si possano contare sulle dita di due mani. Tuttavia qualche conseguenza c'è stata: non direi proprio che ho fatto delle onde, ma forse una minima increspatura... Il punto è che, tanto tanto tempo fa, la comunità di Python.it aveva fatto uno sforzo di traduzione di tutta la documentazione di Python. Devo dire, un gran bel lavoro, al